We had friends, J1 & J2, from Japan last week. They went to play golf with Mr.Kim on the day time. Since J2 didn't bring her golf set from Japan, I lent mine to her. When I met them on Dong-Rae Halmae Pajun which is famous for green onion pancake,東萊蔥餅, in Busan, J2 thanked me for the golf set in English. Her English is good, and she told us that her parents live in Hawaii. There had 6 people using 4 languages that was Korean, Japanese, English and Chinses at the same time. Since I have been living in Korea for more then one year, Mr, Kim and I create Koglish by our own. We use English, Chinese, Korean even Taiwanese to communicate in our life. J2 said oishii after tasting each dishes. Mr. park that is good at Japanese told with them in Japanese. We had a wonderful night in Dong-rae Pajun when it was raining outside.
Here is one of websites which also introduce Busan and this restaurant http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=98836
P.S. As my koglish, for instance, I could say 여보 this dish 好吃 oishii 도 ......no grammar in any kind of languages.
No comments:
Post a Comment