忘年會

韓國跟日本一樣也有忘年會,一般的組織或機構在每年年底舉行,聚會中大家回顧過去一年的成績、準備迎接新年的挑戰. 這跟台灣的尾牙意思一樣,只是忘年會在國曆年底前舉辦.
金先生12月中下旬已經參加不少這種忘年會,有小學同學的忘年會,高中同學的忘年會,大家聚在餐廳吃飯喝酒互相勉勵並準備跟2009道再見.
昨天與金先生一同出席常去消費的高爾夫球俱樂部的忘年會,現場有餐廳外包的buffet及saxophone表演,還有準備驚喜抽獎活動,餐廳人員在旁服務,現場每人一份小禮物 ( 女子golf桌上月曆,韓國詩集一本,小罐的乳液及防曬). 會場準備的像喜宴......有簽到桌和播放golf相關的影片.....當然少不了老虎伍茲.
比較震撼的是.....居然有準備國旗,在開場前演奏國旗歌(不是愛國歌),只見每個人動作一致右手搭在心胸前,我也跟著做了. 金先生說這是respect the national flag.
P.S. 金老師指著buffet說: Do you know what is this called? it's a catering business.

續攤

韓國人晚餐聚餐後有續攤的習慣,吃完沙西米喝了威士忌,澆酒+啤酒後, 再找下一攤繼續喝啤酒或去練歌房(KTV); 昨天我們去了一間大night bar 跳舞和觀賞外國團體表演; 客滿......我們坐在角落一桌,想看表演除了站到其它地方之外就是看電視牆表演;其中一位熱情大叔說:今天就決定是妳在韓國的生日. 過了一會,主唱就來到我們桌前為我唱生日快樂歌,服務人員還準備了拉炮,我也很大方的起來揮手致意,全場韓國人皆很熱情的大聲歡唱韓版與英文版生日歌,不知是喝了酒的臉紅還是假生日不好意思的臉紅,站著拍手的我........臉好燙啊!

P.S.照片是要離開BAR之前拍的,中場表演休息,客人也離開了一半; 服務人員的制服很主題很可愛; 還有啊.......白天的韓國人與晚上的韓國人.....差很大.

Ice rank

釡山新世紀百貨為聖誕季節活動在四樓一角另設滑冰場,租借用具及提供外國人節目表演供觀賞

喜歡韓國這特殊半透明口罩,好看又衛生.....百貨公司食品部員工均佩戴

有名字了

記得今年八月中才post有關韓國路名的事,那時一般主要道路才有標示路名;前幾天抬頭發現有很多新的路標. 韓國人果然性子急,也可說是很有效率吧! 現在小路都有名字嚕!

Comic world and Ginseng show

Bexco 展覽館外面除了comic world show 的年輕朋友們大方給予拍照表演;消防單位也利用此場地教小朋友火災逃生實際體驗;大型遊覽車身外播放百老匯歌劇"貓"供遊客觀賞

人參展覽館內有各式各樣的人參產品,人蔘粉,人蔘酒,人蔘膏,人蔘蜜片......等,館內還賣炸人蔘1根1000韓圜,實在太便宜當場買了二根,沾配栗子蜂蜜一起吃;出館時還買了一盒特價紅蔘巧克力;有展覽就有特價,有特價就有人潮

electric wire

There are many black spider spins sticked on the small roads of Busan city.

Spider-man

小吃

辣炒年糕+黑輪+血腸

韓國黑輪串:黑輪呈長方形片狀,折捲後插上一根長約30~40公分的大竹籤+昆布蘿蔔湯一起吃

血腸순대:動物大腸(牛豬羊等)+粉絲(冬粉)+糯米+動物血+其它,沾塩或醬料一起食用,通常會附配豬肝豬內臟成盤

辣炒年糕:白條糕+黑輪+醬料, 辣辣甜甜的韓式代表小吃

P.S. 韓國小吃樣式不多,整條購物街販賣的小吃攤位可能有85%以上都賣同一種小吃@_@;台灣小吃有名多樣又好吃.....想念哩!

韓國觀光旅遊官網

http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_14.jsp?gotoPage=1&cid=899979

消毒鍋盆

韓國家庭必備消毒鍋/盆

首先將預要消毒的內衣,毛巾,抺布,擦手毛巾,白色內衣等放進洗衣機清洗,之後勤勞的韓國主婦們會再將它們分批入鍋盆消毒,加少許洗衣粉以中小火煮約30分, 消毒後再入洗衣機以清水洗一遍.

Seaside Wind

Though it seldom snows here in winter, the wind blows through the sea is still unfriendly.

ZhuZhu Pets

美國朋友來信問到韓國是否有此產品,因為美國sold out.......小朋友的耶誔禮物!
http://www.zhuzhupets.com/main.html

中國時報 【實習編譯施奕如／綜合報導】
　每年耶誕節前夕，美國境內的玩具銷售量便會大幅增長，前幾年由芝麻街系列商品的「笑到震大眼毛毛」（Tickle Me Elmo）玩偶獨領風騷，今年掀起搶購高潮的玩具則是低價的電動倉鼠「Zhu Zhu Pet」。
　Zhu Zhu Pet暢銷程度可用「秒殺」來形容，店家補貨的速度遠遠趕不上消費者的搶購，各地頻頻出現缺貨、斷貨狀況，而拍賣網站上還有人喊價超過訂價十倍，熱門程度可見一斑。
　Zhu Zhu Pet渾身毛絨絨，模樣討喜，共有五種造型，各有不同名字，會因環境或設定改變而發出四十多種聲音，進到玩具浴室甚至會發出沖馬桶的水聲。
　Zhu Zhu Pet還有琳瑯滿目的相關配件，從跑道、轉輪、小車子到玩具屋，套裝組合一應俱全，兒童可以打造專屬自己的Zhu Zhu Pet世界。
　除了外型可愛逗趣，低廉實惠的價格也是引起搶購潮的主要因素，Zhu Zhu Pet單隻售價只需美金八元至十元（新台幣二百五十元到三百元），配件售價也不貴，多半在廿美元左右。
　這個不傷荷包就能討得孩子歡心的夢幻耶誕禮物，家長當然樂意掏腰包。不僅如此，為了因應市面上「一鼠難求」的情況，甚至還有網站提供各地Zhu Zhu Pet存貨的資訊，以免家長空手而回。
　Zhu Zhu Pet可不是受賣座電影加持才如此熱賣，生產者是美國一家小公司Cepia，該公司今年替Zhu Zhu Pet舉辦許多盛大的促銷活動，跑遍美國職棒大聯盟各隊球場、造訪兒童醫院，還替媽媽級部落客辦了二百五十多場「Zhu Zhu Pet派對」。值得一提的是，台灣的松翰科技公司正積極爭取第二代Zhu Zhu Pet的IC板訂單，期望創造長紅業績。
　分析家指出，Zhu Zhu Pet熱賣凸顯美國景氣寒冬尚未結束，因為它物美價廉，正迎合消費者專揀便宜貨的傾向，而零售商害怕受信貸緊縮再次打擊，紛紛壓低庫存，市場才會一再傳出缺貨。

書法展

金海元老作家會展

Busan MBC News

金先生的朋友來電:你太太上電視了耶!
星期天逛新世紀百貨五樓Kyobo書店時被拍到的,以下是新聞播放網頁連結,NEWS 2009/12/06 방송보기,鏡頭出現在1:28約4秒畫面,標題內容是有關經濟景氣復甦的期待,當時正在挑卡片.
(這算是上社會新聞嗎?....呵呵! 還好有被朋友認出來,不然都不知道上了韓國電視.)
http://www.busanmbc.co.kr/mbc_2009/intro/vod/sub8_1.html
제목 유통업계 톱뉴스 '경기회복 기대'
작성자 정은주 작성일 2009-12-06

롯데백화점 사원들은 올해
부산지역 유통업계 톱뉴스로
'경기회복 기대'를 꼽았습니다.

롯데백화점은 최근 부산 4개점 사원 260명을
대상으로 조사한 유통업계 10대 뉴스를
조사한 결과, 톱뉴스로 '경기회복 기대'를
꼽았다고 밝혔습니다.

두번째 뉴스로는
신세계 센텀시티 개점등으로 인해
부산이 제2의 쇼핑 도시로 급부상한 점을
꼽았습니다.

이밖에 신종플루로 유통업계도 희비가
엇갈린점, 고개숙인 미국산 쇠고기,
서민의 술 막걸리 판매 급증등이
유통업계 10대 뉴스로 꼽혔습니다.

街上濃濃耶誕味

Lotte Cinema

We went to lotte cinema for the movies 2012. The movies I can enjoy in korea is limited, but last time I enjoyed "Red Cliff " a lot and easily.

Yiruma

Mr.Kim and I enjoyed the Yiruma piano national wide concert, 2009 Movement on a Theme-- Beyond The Emotion, in Kimhae GASC tonight. His voice is gentle and nice, we had a wonderful night with his performance.

http://www.yiruma.com/

Yiruma/이루마
I Ru-ma (born February 15 1978, Seoul, Korea) is a South Korean piano music composer. He is married to Son Hye-im.
Yiruma is well-known throughout the world, and his albums are sold all over Asia, as well as the United States and Europe. His most famous pieces are "River Flows in You", "Love Me" which appear on the album "First Love" (2001) and "Kiss the Rain" from the album "From The Yellow Room" (2003). Although he formerly held dual citizenship as a citizen of the United Kingdom and South Korea, in July 2006 he gave up his British citizenship and entered the Republic of Korea Navy to begin his military service, which is compulsory for all male South Koreans. He lived in Osaka, Japan, for 6 years to promote album sales before giving up his dual citizenship.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Busan Aquarium

Busan Aquarium is a joint project between Living and Leisure Australia (LLA) and local government. This is the first major tourism undertaking with a local government under the Private Investment Promotion of Infrastructure Law.The LLA Group has extensive experience in aquarium operations and also owns four other aquariums in other parts of the world. They are Under Water World, Mooloolaba, Melbourne Aquarium, Siam Ocean World, and Chang Feng Ocean World, Shanghai. It also manages the world’s largest single aquarium under a management contract in the UAE called Dubai Aquarium. Busan Aquarium has benefited from this experience and is a truly world class facility.There are approximately 250 species and up to 35,000 marine animals on display. The main tank contains 3 million litres of water and the animals can be viewed through huge acrylic windows or from the 80-meter long underwater tunnel. There are 40 separate exhibits which include penguins, otters, piranha, sea jellies and a touch tank for a close up "hands on" look at a variety of sea creatures. The aquarium will provide a mixture of education and entertainment to delight its guests and leave a long lasting enjoyable memory of the experience. Be sure to visit Busan Aquarium located on the pristine beach of Haeundae when you are in town.

http://www.busanaquarium.com/eng/f_main.html

식혜

韓國傳統且助消化的甜飲"食釀",主要是白米蒸熟後加麥芽酵母水發酵後再加入一點生薑跟白糖的飲品,甜湯像是帶甜的淡酒釀. 這道甜飲常出現在韓國食堂用餐後或公共澡堂沐浴桑拿後等場所,有時登山或聚會時,阿珠媽也會帶上這道"傳統點心". P.S. 主要是冷飲

2009高雄凱旋世貿旅展

撿便宜好時機！「2009高雄凱旋世貿旅展」11/27～11/30將於高雄凱旋世貿中心盛大舉辦，集結各大旅行社、國內民宿及旅館廠商！展出今年秋冬旅遊最夯的熱門景點、最熱賣的特色民宿，最豐富最多元的行程將讓民眾踏遍全世界，玩翻全台灣。本次國際觀光博覽會共分成五大展區，展示內容非常豐富！共分為【台灣環遊區】、【國際旅行區】、【秋冬樂遊區】、【旅遊用品區】、【特色伴手禮區】，展出內容包括各種海外旅遊行程景點、台灣特色民宿、休閒景點、溫泉飯店、台灣全省各地農特產品、伴手禮、旅行隨身用品，集結百大攤位，五大展區一次到位，滿足您一顆想擁有高品質且完美旅程的願望！

「2009高雄凱旋世貿旅展」不僅提供優質旅遊行程，更推出超值活動，比百貨公司周年慶更驚人的低價，《超便宜!下午茶券99購》11/27(五)現場購票入場前200名民眾即可用99元購買漢來大飯店下午茶券；《開門驚喜抽》11/27(五)憑票進場前500名民眾即有機會抽6888～16888元旅遊基金、下午茶券、住宿券，人人有獎，好禮大放送；《好康看展禮》11/28～30憑票可至贈品處兌換迪士尼家族微波餐盒一份及維他水一瓶；《滿額抽機票》現場消費總額滿3000元，即可至大會贈品處立即抽，上海來回機票、陽明山中國麗緻大飯店住宿券等千樣好禮大放送！

搶搭最後一檔旅遊優惠，11/27～11/30的「2009高雄凱旋世貿旅展」，展覽時間為27日13～21時、28、29日為10～21時、30日為13～19時，現場還有聯合降價獨家熱賣、熱門商品優惠、玩家必Buy、精彩舞台表演Show、HITO商品驚爆價、旅遊商品推薦、一元競拍會等，搶好康，就趁現在！即日起7-11便利商店開放預售優惠票，詳情可電洽(02)2759-7167；更多相關資訊歡迎上旅遊經查詢：

http://www.travelrich.com.tw/event/Project/2009kstf/index.htm

GASC

Gimhae Arts & Sports Center http://english.gasc.or.kr/

Maru Hall & Nuri Hall : Main theater/concert hall

Aedureum Madang : Outdoor theater)

Yunseul Art Gallery

Media Center :Video studio/Radio/Audio/ Lecture room/Editing

Sports Center:Swimming pool/Ice rink (ice hockey, short track)/

Aerobic floor /Fitness center/ Golf range /Sport shop/Snack Bar

This pottery display was by the students of Department of Crafts at Silla University.

사단법인 한국서각협회 ( 社團法人 韓國書刻協會 )

KOREA CALLIGRAPHY-CARVING ASSOCIATION

http://www.seogak.or.kr/

Busan Museum of Art

The age of Inter-city/ Cities & Interactions/City as a structure & Individual as a subject of acting/ East-Asian cities networking project.

擺放於"鄧小平誕辰一百周年紀念郵票"對面Videoball 秀的風景照越看越熟悉,原來是彭弘智先生有關台灣的作品 照片由中華民國交通部觀光局提供,最後秀上"我們一定要解放台灣" .

http://www.hungchihpeng.com/liberate_taiwan.html

冷了

冬天來了!,昨夜氣溫已冷颼颼,今天早晨出門時松樹與草地上已舖了一層薄薄的雪.

釡山下雪機會不多,雖然很期待看到雪景,但又怕冷天氣的凍.

叫外送

韓國不少食堂有外送的服務,食堂內用與外送用的餐具一般圴相同,當然費用會再增加一些.外送人員會在外送抵達後一二個小時之內回來取餐具,客人吃完飯後只要將餐具擺放於門外地上,外送人員直接收回不用再打一次招呼,一切簡單方便,連碗都不用洗,也沒有資源回收餐具的問題.

2009 busan health & food exposition

Products and Services Focus

Agriculture, Beverage processing, food processing
General Information

Busan Health & Food Expo 2009 is a leading trade fair for the medical & agro industry. Its focuses on fast tracking growing innovations within the health industry to enhance quality product and service delivery to meet international standards and to contribute efficiently to national development projects on health.

Food of five color : White (metal) /Green (wood)/Black (water)/Red (fire)/Yellow (earth)

I bought the herb patch (healpas) for health, even I didn't know what information thay told me.

This car was an ATM machine (Automated Teller Machine), it's very convenience for people shopping outside. There had 2 machines, a mini office, and a TV screen in the car.

電眼高高掛

電子警察之一之測速器
韓國公路上的測速照像器不像台灣架設於路旁或藏匿於某角落,而是高掛於來車正前方或眺望公路遠方,即便夜晚一片淒黑,車牌與駕駛也拍的一清二楚. (P.S.這樣高掛的測速器也比較不容易被破壞)

Disinfection

Because of Novel Influenza A(H1N1) there are many steam cleaner machines in public places to sterilize the virus on people in Korea.

衛生署疾病管制局http://www.h1n1.gov.tw/ct.asp?xItem=9964&ctNode=1445&mp=171

http://zh.wikipedia.org/wiki/H1N1

再訪佛國寺

佛國寺1995年被聯合國教科文組織指定爲世界文化遺産，是世界性的歷史遺迹也是代表慶州的一處遺迹。寺廟本身的秀美及石制文物的杰出的藝術美已經爲世界所公認。佛國寺始建於新羅第23代王――法興王(514－540年在位)15年（公元528年），當時稱爲華嚴佛國寺或法流寺。以後751年景德五（742－765年在位）時的金大城（700－774年）指揮的翻建工程直至774年惠恭王（765－780年在位）時期才完工。經過了17了的漫長工程之後，才開始稱爲佛國寺。
http://english.tour2korea.com/cht/SI/SI_CH_2_1_1_1.jsp?cid=332557

對環保與傳統建築十分注重維護的慶州市,在往佛國寺路上種植了各式各樣迷人的植物,如銀杏,櫻花,松柏,楓樹等等, 故古色古香的佛國寺是春天賞櫻秋天賞楓的好選擇之一.

去年夏天到訪世界遺產吐含山佛國寺, 金先生腳下的石頭是堆石祈福區.

每到慶州一定到有名的豆腐村這家常客滿的食堂用餐,這次取到的飯匙號碼24號.

紅櫻葉

寒冬枯木樹幹呈偏黑色,轉春時白苞搶先綠新芽冒出,繽紛盛開的粉白色花朵將櫻花樹裝扮的像一支大粉刷,目光除了定看櫻花美之外幾乎不曾多看它其它的面貌.

迎著春意的白粉撲接新綠芽;夏季裝飾路旁的綠色行道樹;綠黃褐色的葉子釋出秋天的浪漫,此刻它正呈艷紅色跟著楓樹一起閃眼;再挺著光頭枝幹點出冬季雪景唯美.

自然界跟著四季變化,櫻花樹365天天天新面貌,每每外出見它都有著多漾景致,現在提到櫻花樹時,印象中不再只是盛開迷人的花朵,腦中視窗展開的是它四季裡的不同各種姿色,美極了!

French Roast

Starbucks
French roast intensely smoky X-Bold ground coffee (dark roast)
Advertisement on this bag: Normally you wouldn't expect such a bang from a coffee with low acidity and virtually no body, but this is no ordinary brew. It's a delectably roasty cup, intense and uncompromising. Enjoy with: An onion bagel with chives and some lox.

Dark Roast Spectrum
Flavor intensity:Caramelly sweet/Sweet, slightly smoky/Intensely smoky
Roast time : Espresso roast / Italian roast /French roast

Though its flavor is strong, it tasted of blue mountain as making it lightly.

比價

學校附近一碗烏龍麵售價韓幣2500元, 換算今天新台幣價約68.2元

Lotte百貨售一碗烏龍麵韓幣5000元,換算新台幣約136.42元

韓國物價高於台灣約1.3倍,之前台幣與韓圜匯率差更大,所以金先生到台灣購物時直喊"好便宜";我在韓國購物時常叫"好貴"
因金婆婆常買牛肉,所以才知道肉價在韓國是高"金"價格,跟台灣比起來簡直是天壤之別,韓國湯麵裡鮮少看到肉塊;在金先生眼裡台灣一碗牛肉麵售價70元,簡直是不可思議的一件事,瞪大雙眼口中喊: cheap~~~~.
台灣物價相對平穩,便宜又大碗,在金先生心裡小而美又多元的台灣"Formosa~~beautiful island"就是美食天堂啦!
P.S.韓國水果種類不多,金先生常跟韓國朋友提到的台灣是物產豐物且多樣便宜又好吃的水果.

Hole in one

上英雄榜了! 恭喜! 축하합니다! Congratulations!