四季

出門上班時的第一個山頭轉彎處,簡單記錄韓國的四季. Every day is different here, people enjoy the four seasons a lot in Korea.

搬家好方便

韓國的搬家公司很競爭,所以服務非常的完善. 如果要搬家時,主人只需將重要物品隨身帶走,其它的交給他們處理即可,不用再特定準備打包. 這個對搬家經驗多的我來說,實在太方便又很不可思議.可能在搬家前一天時,還查覺不到快搬家了吧!

他們有專門的置物箱安裝家具,廚房還有體貼的女士專門打理. 一切的東西都不需要透過電梯搬運,利用伸降梯從窗口搬運 (我猜想這就是韓國公寓窗戶都很大的關係吧!),他們會用毛毯包附家具避免家具損傷. 從A家搬到B家,一車搞定並90%還原擺設. 對於講求速度快的韓國人,搬家可能是a piece of cake. 註.這是鄰居搬來時所拍的照片,不是我們家的.

初雪

在很冷的冬天裡,釡山下雪的機會並不多

這是我在韓國遇到的初雪,雖然下的時間只有短短不到一小時,但待在有暖暖地板的室內,透過著大玻璃窗看雪景,真是好幸福.

雪停後,外面地上已積上了一小堆一小堆的雪.還有小朋友興奮的跑到外面玩. 那時很開心自己是在釡山,因為首爾早就已經冷的皮皮搓了!

Bus information

搭公車有了這個電子告示板及時變更訊息,就不用再伸長脖子癡癡等了,在這裡搭公車就跟搭捷運一樣的方便. 使用電子錢包(公車卡)時,"1小時內"再搭下一班公車....不用錢! 一般公車費一次1000韓圓,使用卡打九折.

Busan Market

This is one of the bigest traditional market in Busan. They sweetly offer carts for customer to shop in this big market. My mother-in-law likes to go here sometimes, becuase this market has many materials for making food.

牛尾巴 꼬리곰탕

牛尾巴湯
門口還有幫忙擦皮鞋的服務,進門後可將自己的鞋子鎖在鞋櫃中.
韓國還有許多餐廳附近設有專門擦皮鞋的小店,進餐廳吃飯前,先拿皮鞋去美容一下(小店會附一雙臨時托鞋讓客戶使用), 除了填飽肚子外,又讓腳上有光. 真的很省時.

台灣燒肉飯

因一次住高雄漢來飯店的關係,在漢神百貨旁的燒肉店吃了一次後,我老公每次到高雄,大多會捨去他愛吃的日本料理,建議說:我們吃去燒肉飯吧!
就這燙青菜,蛤仔湯和燒肉飯讓他無法忘懷高雄,他還說看起來應該很簡單料理,妳會吧!? *~*"

天啊! 現在看到照片,我也在吞口水了!

河豚

上一篇提到金先生後,又想起來有一次他特定帶我們去吃他常光臨的河豚餐廳.

第一次吃到這道料理,所以不免又透出土氣地快速偷拍了一張,希望有看清楚. 這吃法也是另外沾配特醬,滑爽細嫩的肉質,很難聯想到河豚生氣時可愛又圓圓刺刺的模樣.

元祖

金先生帶我們到一家已有60年歷史的老店"元祖",特別介紹這家食堂的涼麵,喬麥麵口感很清爽,再配上特製的醬料,喔~~~真是人間美味. 我們後來也帶家人再光臨了一次.
所以到釡山來玩時,特別推薦您到這一家來享用喔!.

2009 世棒經典賽 & 굴국밥

25日早上2009世棒經典賽(日韓大戰),對團結的韓國人來說,這真的很重要.婆婆準時在電視機前觀賽(直播),在得分時,她也會大叫"ya~~hoo~~~".

中午我和先生到常光臨的굴국밥(每道菜餚都以砪礪為主角)用餐. 在停車場時,我還在想說....今天幹嘛要用跑的衝到餐廳啊! 原來是要看比賽.

剛開始時, 大家都很正常的用餐及觀賽, 但等到餐廳被客戶全佔滿後,全部用餐的速度都慢了下來,就連服務的大嬸們也都盯著電視看.當時的場面好像我們都歷臨現場一樣,連得分時,全場都大叫. 我跟先生試意想拍下他們的畫面,但被阻止了.可能我這樣的行為很好笑吧!但他們真的好瘋狂. Anyway, 這家店的菜餚真的不賴,每次店都客滿.

球賽太長,我們又轉站到golf練習場運動及續看,因為有延長比賽的關係,日本選手在打擊時,大家都很認真的在練習golf,當韓國選手上場時,全部的人都跑進休息室去關心賽事,我在練習場上看到這場面真的很好玩~~一堆人一下子衝進休息室,一下子又散出來,來來回回好幾次~~.當鈴木一郎擊出關鍵球後,一分鐘內golf練習球道上又排滿了人繼續練習. "真團結"

Big Friend

Our big friend Bob visited Korea last week. Korean boiled rice is pronounced 밥(飯). "Bob" and "밥" are pronounced the same. This is easy for Bob to keep it in mind. Just like the sound of Chinese thanks "謝謝" to him, he said that it was a piece of cake to memorize. Because he always said "shit" in life, "謝謝" just be pronounced "double shit". ^_^ ha~ha~ha~

不敢開門

韓國的春秋天景色迷人,但乾燥的氣候使門把產生靜電,我常不留意地就被電了.
上次跟客戶握手時,他和我都嚇了一跳,叭叭叭的......拍謝,我電了他!!!!!!
除了冬天戴的皮手套之外,又特定為了春秋時節的靜電多準備了一雙.
也不曉得是韓國人都習慣了,還是怎樣,就我一人開門要犹豫 "*_*

喜鵲 magpie

常常無意間就會在路上瞧見這種美麗的鳥,站立在樹梢上曬息;在台灣除非是在中山或特定地區,不然是不太容易看見牠們的身影.在好奇心使然之下,上網查了資料後才知道,原來自己遇見代表有好運與福氣的喜鵲.希望真的會再有多多的好運與福氣來~~~~來~~~來~~~來~~~~

Kimchi 김치

The Kimchi were made by my mother-in-law at home. It seemed easily to be make but actually complicated. Each Korean family has two refrigerators; one is for cooling food, the other one is for kimchi storage.

韓國中藥行

因為要幫金先生補一下,所以跟婆婆去中藥行見識,這裡的中藥行跟中國台灣的長得不一樣,大部份的中藥都包成一包包的販售.

我們所買的靈芝,跟我所認知中的靈芝長得也不一樣. 就像是木材,不知道吃了會不會怎麼樣? (補錯了怎麼辦喔!)

Sorrato

Sorrato is an Italian restaurant owned by Mr.Kim who is one of Mr. Kims of my Mr.Kim's friend. Mr. Kim is a boss who run all the Sorrato restaurants that were decorated in deferent style but colorful decoration in Korea. Can you image that he has never been to Sorrato in Italy? But has a world of beautiful fantasy. We visited one that is located at the 8th floor of the Lotte department store in Busan. Sometimes we went there for lunch.

一年吃一錠

猜猜看這是啥!?
提示: 殺蟲的~~~


解答:肚子裡的虫虫 (我老公說一年吃一次)
好像小時候才有吃這種東西,不過口感微甜粉粉的

Korean Traditional House

Joined a tour that was held by Gimhae city government for the foreign brides to know more about korean culture. We made the songpyeon (송편) that the tranditional dumplings for Mid-Autumn Festival in Korea, and learned how korean make the tea and serve to customer, and experienced the korean costume. We also enjoyed the lunch there with the food which we made. After the visiting, we went home with the songpyeons as the gift for family.

Gwangalli Beach & Gwangan Grand Bridge

Gwangan Grand Bridge is surrounded by Gwangalli Beach in Busan. It is the longest bridge in South Korea. The view of night here is totally different to the view of daytime. When the colorful lights of Gwangan Bridge light up, the ambiance of the night gives a feeling of honeymoon. Especially when the Busan Fireworks Festival was held here. You also could take a cruise to enjoy the seaside.

Yongdusan Park

Yongdusan park is called Yongdusan because the shape of the mountain looks like dragon's head (yongdu in Korean), ascending from the sea to the land. The Busan Tower, the main attraction in this park has a lookout platform where you can enjoy a whole shot of the city with Busan Port in its heart. The night view from this place is also very beautiful due to various lights from the city. There are coffee shops here and also the Busan Aquarium.

Haeundae 3

We were received a reception to live in the Westin Chosun Hotel, nestle on Haeundae beach. An amazing stay there, we enjoyed not only the nice view of sea but also live music of O'Kim's Irish Pub on hotel 2nd floor.
http://twcb.echosunhotel.com/index_en.asp

Haeundae 2

People Mountain People Sea in Haeundae last summer.
It's a good choice to have a summer vacation in Haeundae. There were many activites for tourists.

Haeundae 1

Haeundae is one of the most popular summer destinations in South Korea. Haeundae attracts tourists from all around the countries, and gets overcrowded in late July and early August. There are numerous hotels nearby.

Taejongdae

為遊客準備的造型接駁車

據說之前有不少人在這Suicide

不少貨船

The 9th Busan International Rock Festival

It was a rock summer for me to experienced many activities and live in Korea. This was the 9th busan international rock festival in Busan Molundae(沒雲臺 몰운대) last summer. They used the water from the fire engine to cool the peopel and the high temperature down. Can you see the rainbow from the picture? It's a special experience to see the rainbow from the fire engine. Anyway, there has three famous daes(臺) in Busan, Molundae (沒雲臺) Haeundae(海雲臺) Taejongdae(太宗臺). I will post them soon.

G.King

Many koreans are crazy about screen golf especially in the winter season. My husband has been playing golf for more than 20 years. In his life he experienced screen golf first time this year. At the beginning he could not play golf well in computer game. After more practices, his par was 73, and he has been improving it from day to day.

Since I have never been to a real golf course with my husband, I don't have photos to post here. In the future I will do it.

Guess what! My honey won the game that held by the golf team of high school.(우승, 優勝)

Korean western wedding of friend's daughter

Wedding Hall/ Reception

The room behind we could take photo with bride.

Friend (福姬)

We could watch the ceremony in the scene or enjoy it in buffet restaurant next to ceremony through TV.

Money(禮金) put in the white envelope.